W numerze:
wywiad z Jeru the Damaja, Galina Rymbu, Nina Winogradowa, Iwan Achmietjew, Tomasz Kościkiewicz, Jerzy Kaśków, Małgorzata Borzeszkowska, Piotr Szreniawski, Zbigniew Dmitroca, Rafał Kasprzyk, Marta Mitek, Jarosław Klejnberg, Adam Lizakowski, Dariusz Pawlicki, Krzysztof Bencal, Tadeusz Zawadowski, Marek Adam Grabowski, Adam Miks, Alicja Regiewicz, Andrzej Molenda, Arkadiusz Olszewski, Sylvia Corbeau, Eliza Segiet, Małgorzata Kulisiewicz, Rafał Gawron, Szymon Florczyk, Waldemar Jagliński oraz Marcin Matera.
Nina Winogradowa
***
Na odludziu w pobliżu opuszczonej strzelnicy,
w okolicy starego rynku, w niedzielny poranek
znaleziono martwą nauczycielkę muzyki
w klasie fortepianu.
Taka śmierć-improwizacja. Z kartki.
Na bose nogi.
przełożył Tomasz Pierzchała
Jerzy Kaśków
Wielkoduszny
nie może być kłamcą.
Wielkiego ducha potrzeba,
by ludzi porzucić.
Świat nie zrozumie jego przekleństwa.
Troskę weźmie za brak odpowiedzialności.
