***
powtarzaj mi, że wszystko będzie dobrze
powtarzaj
słowami nie zmienisz piekła
w raj
ten kraj nas jeszcze nie zjadł
to jeszcze nie jest koniec
pobłażaj moim słabościom a ważne słowa
powtarzaj
choć słyszę anielskie trąby
tam, za ścianą,
ich śpiew charczy po czerwonym winie tak
że wybija mnie z paranoi ramion
kiedy pod muzykę harf w gnoju robimy
ale nic to: niech harfy będą
tam, za ścianą
lecz póki, co patrzę w ciemność milczącej studni
i widzę otchłań, bez opamiętania
wieszczę i padam krzyżem, potem znowu wieszczę
istotę rzeczy wywodząc z tego co zawodzi i jest urojone
wszystko będzie jak mówisz, ale bez nas
albo my nie będziemy już nami
będzie można oddychać i więźniowie wyjdą na wolność
będą nadganiać nieprzeżyte, skradzione dni
a my położymy się w swoich domach śniąc dobre sny
przełożyła Jolanta Kilian